Lidah tĕrpaku ka-lĕlangit

African Lion (Panthera leo leo)
Singa Afrika (African Lion Panthera leo leo) di Zoo Negara Malaysia, menguap menampakkan lidah dan langit-langitnya.

Lidah tĕrpaku ka-lĕlangit. (R-1,M-210)
As though his tongue was nailed to the roof of his mouth.

Pantun menarik menggunakan lidah sebagai pembayang – dipetik dari Kurik Kundi Merah Saga, Dewan Bahasa dan Pustaka

Kalau tak tahu jangan digagah
Lidah tak nyaman perut pun tak sebu
Hilir malam mudik tak singgah
Buah nipah disangka labu

Lidah-nya tidak bĕrtulang

African Lion (Panthera leo leo)
Singa Afrika Jantan (Panthera leo leo) sedang minum air di Zoo Negara Malaysia.

Lidah-nya tidak bĕrtulang. (R-1,M-216)
His tongue has no bone in it.

Takrifan bidal mengikut Kamus Istimewa Peribahasa Melayu (terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia) adalah “Mudah berjanji tetapi mudah pula mengubah janjinya itu”.