Tĕrjĕrit-jĕrit bagai kuching biang

DSC03504
Seekor kucing yang manja.

Tĕrjĕrit-jĕrit bagai kuching biang (R-1,M-14)
Caterwauling like a lascivious tomcat

Takrifan bidal mengikut Kamus Istimewa Peribahasa Melayu (terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia) adalah “Perempuan yang bercakap-cakap terlalu keras”.

Takrifan “biang” mengikut Kamus Dewan Edisi Empat (terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia) adalah “gatal (perempuan dll), gasang”.

Pantun menarik menggunakan kucing sebagai pembayang – dipetik dari Kurik Kundi Merah Saga, Dewan Bahasa dan Pustaka

Ya ya kucing di rakit
Kucing makan jeruk belimbing
Emak! Emak! Tunangku sakit
Mari intai balik dinding

Tinggalkan Jawapan

Masukkan butiran anda dibawah atau klik ikon untuk log masuk akaun:

WordPress.com Logo

Anda sedang menulis komen melalui akaun WordPress.com anda. Log Out /  Tukar )

Google photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Google anda. Log Out /  Tukar )

Twitter picture

Anda sedang menulis komen melalui akaun Twitter anda. Log Out /  Tukar )

Facebook photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Facebook anda. Log Out /  Tukar )

Connecting to %s