Jikalau kasehkan padi, buang-lah ‘kan rumput

DSC00805
Rumput di halaman rumah.

Jikalau kasehkan padi, buang-lah ‘kan rumput. (R-1,M-127)
If you’re fond of your padi, get rid of the weeds.

DSC09295-b
Sawah padi menghijau di Sungai Terachi, Kuala Pilah, Negri Sembilan, Malaysia.

Takrifan bidal mengikut Kamus Istimewa Peribahasa Melayu (terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia) adalah “Jika kasih akan anak isteri, berhentilah daripada mengasihi orang lain”.

DSC00016
Ini pula pemandangan di sebuah kawasan penanaman padi di Yogyakarta, Indonesia.

Pantun menarik menggunakan padi sebagai pembayang – dipetik dari Kurik Kundi Merah Saga, Dewan Bahasa dan Pustaka

Bukan padi sebarang padi
Padi ditabur menjadi lalang
Buah hati sekeping hati
Hati rindu denganmu abang

Tinggalkan Jawapan

Masukkan butiran anda dibawah atau klik ikon untuk log masuk akaun:

WordPress.com Logo

Anda sedang menulis komen melalui akaun WordPress.com anda. Log Out /  Tukar )

Google photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Google anda. Log Out /  Tukar )

Twitter picture

Anda sedang menulis komen melalui akaun Twitter anda. Log Out /  Tukar )

Facebook photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Facebook anda. Log Out /  Tukar )

Connecting to %s