Tak boleh tandok, tĕlinga di-pulaskan

Malayan Gaur (Bos gaurus hubbacki)
Seladang Malaya (Malayan Gaur – Bos gaurus hubbacki) di Zoo Melaka, Malaysia.

Tak boleh tandok, tĕlinga di-pulaskan. (R-1,M-107)
If he cannot twist the horn, he twists the ear.

Takrifan bidal mengikut Kamus Istimewa Peribahasa Melayu (terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia) adalah “Asal dapat membalas dendam, apa saja dilakukan”.

Advertisements

Tinggalkan Jawapan

Masukkan butiran anda dibawah atau klik ikon untuk log masuk akaun:

WordPress.com Logo

Anda sedang menulis komen melalui akaun WordPress.com anda. Log Out /  Tukar )

Google photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Google anda. Log Out /  Tukar )

Twitter picture

Anda sedang menulis komen melalui akaun Twitter anda. Log Out /  Tukar )

Facebook photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Facebook anda. Log Out /  Tukar )

Connecting to %s