Mulut di-suap-nya pisang, pantat di-kait-nya dĕngan onak

Ripe Banana
Pisang ranum sedia untuk dimakan.

Mulut di-suap-nya pisang, pantat di-kait-nya dĕngan onak. (R-1,M-4)
While he puts banana into your mouth, he is sticking thorns into your stern.

Takrifan bidal mengikut Kamus Istimewa Peribahasa Melayu (terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia) adalah “Manis perkataannya, tetapi jahat maksudnya”.

One thought on “Mulut di-suap-nya pisang, pantat di-kait-nya dĕngan onak

Tinggalkan Jawapan

Masukkan butiran anda dibawah atau klik ikon untuk log masuk akaun:

WordPress.com Logo

Anda sedang menulis komen melalui akaun WordPress.com anda. Log Out /  Tukar )

Google photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Google anda. Log Out /  Tukar )

Twitter picture

Anda sedang menulis komen melalui akaun Twitter anda. Log Out /  Tukar )

Facebook photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Facebook anda. Log Out /  Tukar )

Connecting to %s