Nak bĕrtĕndang biar bĕrkasut

Muay Thai Championship 2009
Kejohanan Muay Thai 2009, Kuala Lumpur. Foto ihsan petrakhus light.

Nak bĕrtĕndang biar bĕrkasut. (R-1,M-151)
If you’re going in for kicking, you had better wear boots.

Versi Kamus Istimewa Peribahasa Melayu (terbitan Dewan
Bahasa dan Pustaka Malaysia) adalah “Bertampar biar sama bercincin, bertendang biar sama bersepatu, bercakar biar sama bercangggai” dan ditakrifkan “Mencari lawan biarlah dengan orang yang sepadan dengan kita“.

Tinggalkan Jawapan

Masukkan butiran anda dibawah atau klik ikon untuk log masuk akaun:

WordPress.com Logo

Anda sedang menulis komen melalui akaun WordPress.com anda. Log Out /  Tukar )

Google photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Google anda. Log Out /  Tukar )

Twitter picture

Anda sedang menulis komen melalui akaun Twitter anda. Log Out /  Tukar )

Facebook photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Facebook anda. Log Out /  Tukar )

Connecting to %s