Gadong kĕchubong bĕrhulamkan ganja

Renungan manja!
Pemuda menghisap rokok.

Gadong kĕchubong bĕrhulamkan ganja. (R-1,M-44)
A dish of datura with bhang for salad.

Bidalan ini membakwa maksud seperti bisa itu masih tidak mencukupi lalu ditambah pula dengan racun.

Takrifan bidal mengikut Kamus Istimewa Peribahasa Melayu (terbitan Dewan
Bahasa dan Pustaka Malaysia) adalah “Sama jahat“.

Takrifan “Gadung” mengikut Kamus Dewan Edisi Empat (terbitan Dewan
Bahasa dan Pustaka Malaysia) adalah “sejenis tumbuhan liar (pokok melilit, umbinya mengandungi racun, tetapi kalau direndam dalam air atau dibancuh dengan abu basah, boleh dimakan). Nama saintifiknya adalah Dioscorea hispida“. “Kecubung” pula adalah “Sejenis tumbuhan (pokok renek, yg bijinya memabukkan), Datura metel“.

Tinggalkan Jawapan

Masukkan butiran anda dibawah atau klik ikon untuk log masuk akaun:

WordPress.com Logo

Anda sedang menulis komen melalui akaun WordPress.com anda. Log Out /  Tukar )

Google photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Google anda. Log Out /  Tukar )

Twitter picture

Anda sedang menulis komen melalui akaun Twitter anda. Log Out /  Tukar )

Facebook photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Facebook anda. Log Out /  Tukar )

Connecting to %s